纽约——(美联社)——在2016年总统竞选期间,唐纳德·特朗普与《国家问询报》(National Enquirer)的长期合作伙伴关系被揭示出来,这家小报曾为他掩盖了许多可能损害其形象的故事。
然而,当涉及到色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的丑闻时,该报的出版人戴维·派克(David Pecker)表示,他拒绝参与其中。
“我不会为这个故事付钱,”派克在周四的特朗普封口费审判中对陪审团说。他详细描述了与特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)关于如何处理丹尼尔斯的指控的讨论,检察官认为这是一种竞选干预行为。派克已经在其他与特朗普有关的报道上损失了18万美元,他说,“我不想再卷入这种事了。”
派克的证词是检方认为他们之间的合作关系是非法影响2016年总统选举的关键证据。曼哈顿地区检察官正在努力提升对美国前总统的首次历史性审判的严重性,这是特朗普面临的四起刑事案件中首个进入陪审团审理的案件。
特朗普的律师开始对派克进行交叉盘问,试图质疑他对多年前事件的记忆,并暗示他的描述可能随着时间而改变。
但封口费审判只是特朗普周四面临的众多法律挑战之一。
美国最高法院也在审理特朗普是否应因其在2020年大选中的行为而免于刑事起诉的问题。法官们似乎倾向于拒绝他的绝对豁免要求,尽管审判可能推迟到11月选举之后。
本周,特朗普的法律问题交织在一起。封口费案涉及一个即将到来的决定,即他是否违反了禁言令,是否应被判藐视法庭。特朗普的前律师和同事被指控参与了2020年亚利桑那州选举相关的计划。一名纽约法官驳回了对一起诽谤案进行新审判的请求,该案件认定特朗普应支付8330万美元的赔偿金。
然而,这位前总统一直能够在法律困境中毫发无损,甚至变得更加受欢迎。
最高法院的裁决将对未来的总统产生深远影响,因为法官们试图回答一个从未被问到的问题,即前总统是否以及在多大程度上享有对其在任期间行为的起诉豁免。但这可能不会影响纽约市的案件,因为该案件主要涉及特朗普作为2016年总统候选人的行为,而不是作为总统的行为。
特朗普曾要求跳过他在纽约的刑事诉讼,以便旁听最高法院的特别会议,但这一请求被法官胡安·M·默肯(Juan M. Merchan)拒绝了,他正在监督特朗普对34项与封口费有关的伪造商业记录的重罪指控的审判。封口费涉及购买某人故事的版权,但从未发表。
特朗普在法庭外说:“我认为最高法院今天有一个非常重要的论点。我应该去的。”
相反,他和他的律师在曼哈顿法庭的辩护席上,专心听取了派克的证词,了解他是如何利用谣言散布,制造出引人注目的故事来抹黑特朗普的对手,同时利用他的关系压制不利报道的。
特朗普坚称,他没有犯下任何指控,并表示那些被收买和压制的报道是虚假的。
“这里没有案子。这只是一场政治迫害,”他在法庭前对记者发表简短评论时说。
当派克以一种冷静、合作的语气出庭作证,讲述低俗的故事和秘密交易时,法庭内弥漫着一种安静、专注的气氛。两名特勤局特工驻扎在法庭旁听席的第一排,就在特朗普的正后方。十名法庭官员站在房间周围。陪审员们聚精会神地听着,有些人还做了笔记。
佩克回忆说,该杂志从纽约市的一个看门人那里买下了一个肮脏的故事,并买下了他与前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔(Karen McDougal)的婚外情指控,以防止这些指控泄露出去。特朗普的圈子里有过报销的说法,但派克最终没有得到报酬。
导火索是丹尼尔斯,科恩最终付钱给她,让她对2006年与特朗普发生性关系的指控保持沉默。这位前总统否认此事。
佩克向陪审团回忆说,在公众得知2005年臭名昭著的《走进好莱坞》(Access Hollywood)录音带后的那个晚上,他正在和妻子共进晚餐,当时的编辑迪伦·霍华德(Dylan Howard)打电话给他,说有急事。在那盘录音带中,特朗普讨论了未经允许对女性进行性侵犯。
霍华德说,他从丹尼尔斯的代表那里听说,她试图出售她的故事,该报可以以12万美元的价格收购它,派克告诉陪审员。派克筋疲力尽了;他也这么跟科恩说过。
与此同时,佩克建议,应该有人——而不是他——做点什么来阻止这件事公之于众。
“我对迈克尔说,‘我给你的建议是,你应该买下这篇报道,然后把它从市场上撤下来,因为如果你不这样做,事情就流传出去了,我相信老板会对你非常生气的。’”
科恩听从了他的建议。
佩克作证说,特朗普后来在2017年7月邀请他参加白宫晚宴,感谢他对竞选活动的帮助。这位前出版人说,特朗普鼓励他带任何他想带的人来,当时的总统告诉他,“这是你的晚餐。”
佩克说,他和霍华德以及他的其他一些商业伙伴在椭圆形办公室与特朗普合影留念。佩克说,出席晚宴的其他人包括特朗普的女婿贾里德·库什纳和新闻顾问肖恩·斯派塞。
佩克说,在当晚的某个时刻,特朗普向他询问凯伦·麦克道格尔的最新情况。
“凯伦怎么样?”他回忆道,两人从椭圆形办公室前往餐厅经过玫瑰花园时,特朗普这样说。
“我说她很好,她很安静,一切都很顺利,”佩克作证说。
但几个月后,也就是2018年3月,当麦克杜格尔接受CNN的安德森·库珀采访时,总统勃然大怒,派克作证说。
“我以为你和我们与卡伦·麦克杜格尔有协议,她不能接受任何采访,也不能出现在任何电视频道上,”《国家询问报》的前出版人佩克说。
他说,他向当时的总统解释说,在《华尔街日报》2016年11月发表了一篇关于该报向麦克杜格尔支付15万美元的文章后,协议已经改变,允许她接受媒体采访。
“当特朗普先生听说我修改了它时,他非常生气,他不明白为什么,”佩克告诉陪审员。
随后,特朗普的辩护律师埃米尔·博夫(Emil Bove)在交叉盘问中盘问了派克对具体日期和含义的回忆。他似乎在为辩方的论点奠定进一步的基础,即特朗普与《国家询问报》出版商的任何交易都是为了保护他自己、他的声誉和他的家人,而不是他的竞选活动。
在其他方面,检察官认为特朗普再次违反了禁言令,所有这些都是在等待他是否会因其他涉嫌违法行为而被判藐视法庭。默彻禁止共和党领导人就证人、陪审员和其他与此案有关的人发表公开声明。他定于下周四就新的索赔要求举行听证会。
特朗普对即将到来的决定不屑一顾。当记者问他是否会支付罚款时,他回答说:“哦,我不知道。”他接着说,“他们用禁言令剥夺了我的宪法。”
本文来自作者[svs]投稿,不代表立场,如若转载,请注明出处:http://wengdou.cn/post/2838.html
评论列表(4条)
我是的签约作者“svs”!
希望本篇文章《前小报出版人作证:为保护特朗普而掩盖潜在负面报道》能对你有所帮助!
本站[]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览: 纽约——(美联社)——在2016年总统竞选期间,唐纳德·特朗普与《国家问询报》(National Enquirer)的长期合作伙伴关系被揭示出来,这家小报曾为他掩盖...